要点：按地图的指示摧毁雷达和科技中心，前进中注意，如果离敌人太近，就会被发现而受到攻击，战车毁掉的话任务就失败。摧毁后会来潜艇清理水上敌军，注意配合，让核潜艇吸引火力，常规潜艇攻击舰船。限定时间后地面部队会登陆，还是注意近远攻击的配合，这一关的兵力很有限，配合不好会无法通关。
————————————————————————————————
Don't drink the water（别喝这些水）
The allies are developing a new chrono-Based weapon at a nearby facility.
Crushing them would be a simple matter,but they are well defended,and all our attempts at assault have met with defeat.
Time for a new approach.
Capture the chronosphere,and use it to send an MCV to the large island.
Once there,capture the research facility,and destroy the base.
Use the supply truck to poison the water supply via the waterfalls above the town.
With the base dead,it will be easy to capture the chronosphere.

盟军在附近的工厂正在开发一种新的时空武器。
摧毁他们本来是一件简单的事情，但是他们的防御很完善，所以我们全部的攻击企图都失败了。
用时间这种新的办法。
捕获空间转移发生器，用它来传送一辆移动基地车到大岛屿上。
到达那里之后，占领研究设施，并摧毁基地。
在城镇的上方使用运输车把带有毒物的水通过瀑布来供应给敌军。
随着基地的灭亡，控制空间转移发生器就非常容易。

要点：一开始操作五个小兵前面带路，工程师随后并注意保护。向右走并往上，走到一条河流处，让卡车移到旁边，就开始提示水源被污染。几秒钟后河流下方敌军基地的士兵全部阵亡，士兵和工程师前进，占领电厂和超时空机，MCV出现，等超时空传送准备完毕后传送MCV到指定地点，如果开了地图，将看不到指定地点，传到别处后MCV将不能展开，要特别注意。另外等超时空的这段时间可以占兵营造小偷，偷敌人的钱。建立新基地后时空机已无作用，可以卖掉换钱，不卖的话一会儿敌人就会过来强攻，不如卖掉。之后就是慢慢清敌人了，另外研究建筑是不能摧毁的，要用工程师占领。

et's make a steal（突然袭击）
Our spy has informed us of a new technology the allied forces are developing.
Stalin wishes to acquire it.
Use volkov to steal this prototype vehicle,and make sure they will not be able to reproduce it.
Destroy the production facility after stealing the plans for the vehicle,and then bring stalin his new toy.
Do not fail us.

我们的间谍送来一个情报，盟军正在开发一种新的装甲技术。
斯大林希望能够得到它。
让沃尔科夫去窃取这辆原型车，并确保他们再也无法重新制造出它。
窃取到这辆车之后破坏生产设施，再给他们带来斯大林他的新玩具。
我们绝不能失败。

要点：沿通道慢慢前进摸索，利用开关炸掉敌人的碉堡，去地图中央下方的核反应堆处开动自毁系统。然后向左走，进入坦克厂偷车，之后向右前进，到地图边上时就通关了。
——————————————————————————————————
Testing grounds（试验区域）
The allied pigs have developed a new weapon called the chronotank.
This weapon appears to share tehnology with their despised chronosphere,allowing it to chronoshift by itself.
They are testing this new weapon on an island that rightfully belongs to the soviet empire.
New weapon or not,this island will be ours.
Establish a base and deploy your troops accordingly.
The allies have the advantage of a natural ridge barrier,but do not let it stop you.
Let no trace of the allies remain on our island.

盟军的猪罗们已经开发了出一种称为时空坦克的新式武器。
这种武器的制造部分源自他们那令人鄙视的超时空技术，可以使它进行超时空移动。
他们正在本属于苏联帝国的一个小岛上测试这种新式武器。