红色警戒2心灵终结 MO3.3苏联建筑和步兵更新,来自心灵终结官网的一则版本资讯,苏联的建筑、步兵和单位页面都上线了,但是由于单位页面还有很多缺漏的,所以本帖只翻译建筑和步兵页面,先来看看更新后都有些什么东西吧。
翻译:百夫长联盟
昨天苏联的建筑、步兵和单位页面都上线了,但是由于单位页面还有很多缺漏的,所以本帖只翻译建筑和步兵页面 苏联建筑篇
- 战争工厂耗电量由75变为100
海军船坞提供支援技能水雷(Naval Mine) 花费500,CD为4分钟,在目标水域部署一个水雷,敌人海军接近时会爆炸
苏联空军基地(Soviet Airbase)
价格1000,耗电150,生命值1000,护甲为轻型建筑
Many long years have passed before the Soviets were able to restore their mighty airforce. Initially, during the Soviet invasion of the United States, the Red Army resorted to using giant blimps to bombard enemy positions from the skies but not many jets were seen. Finally after their attack on the American aeronautics complexes all over the country, neccessary tech was acquired to develop the next-gen of Soviet jet fighters. The Soviet Airbase exists to produce and maintain them.
The Airbase also provides a commander with the radar mini-map and the authority to develop more advanced technology. Additionally, the owner can call in a spy plane in order to provide intel on unknown enemy territory.
苏联战地指挥所(Soviet Field Bureau)
花费1500,耗电200,生命值为1000,护甲类型为轻型建筑
The Field Bureau is the primary Soviet intelligence building on the battlefield. Construction of this structure marks the first step of a local technology advancement for all weapon branches. But the most important feature of these is the capability to imprison and research the weapons found by the troops of Soviet enemies. Using the Drakuv Prison Vehicle, which can be deployed from a Field Bureau once any of the Soviet labs is constructed, it is possible to capture enemy soldiers and move them into this building in order to analyze the weapons and equipment they are using. Afterwards, these soldiers can be trained by the owner of the Field Bureau which has taken the prisoner in. Keep in mind, that if an enemy infiltrator enters this building, all data regarding the captured technology will be lost. |