我的世界手机版 Minecraft pe1.0.4发布，与此同时Google Play与App Store等官方软件商城也也提供了该版本的推送次更新，感兴趣的玩家可在本文结尾的地址处下载。正式版是Minecraft PE经过一段时间的测试版测试之后得到的稳定版本，也是众多材质、Addons、Js插件与官方领域服会逐渐跟进的版本。

ILLAGER TRADING COMES TO POCKET/WIN 10!
村民交易登陆携带以及Win10版！
Here's the deal with the 1.0.4 update!
这是1.0.4版本更新。
Let's make a trade, readers! We'll give you Villager trading in Windows 10 and Pocket edition, plus we'll throw in a ton of tweaks and bug fixes in the 1.0.4 update. In return, you have to give us... nothing? Dammit. We shouldn't have dropped out of negotiation school. It wasn't our fault. The best students were just really good at negotiating with us to go away.
来交易吗，读者？现在你可以在win10版和携带版上交易了。我们进行了大量调整并修复了不少Bug。作为回报，你给我们...啥？啥都没有？天哪。我们可没有好好的学过谈判。这可不是我们的错。精于此道的人可占尽了我们的便宜。
Anyway, you can now trade to your hearts content with the villagers! That's just one of many updates and tweaks, which we've listed below. Best of all, the villager children now have adorable, larger-sized heads! A nice bonus, or a clever way for sneaky villagers to distract with their cute offspring while ripping you off? Trade carefully, and enjoy the update!
无论怎样，你现在可以和村民交易啦！这只是众多更新的冰山一角。相关内容已在下文写出。最重要的是，现在小村民们有了可爱的大头。（大头儿子）小心交易，享受更新！

Here's a list of the key changes:
这是关键更改列表

New Features:
新特性：

Added Villager Trading!
添加村民交易！
Added Strangers Skin Pack
添加怪人皮肤包
Music, sounds, and user interface can now be modified using Add-Ons
音乐，声音以及UI可以被Addon修改
Added the Storage screen in Settings to manage worlds, resource packs, and behavior packs
在设置中添加了储存屏幕，以用来管理世界、资源包和行为包
New Add-On format: All of your old Add-Ons will automatically update to the new format. You may see warnings on those Add-Ons but they will be fully functional
新的Addon格式，所有你的旧Addon都会自动更新成新的格式。你会在看到有警告提示，但是它们都可以正常工作。
Tweaks:
调整：

The models for the Shulker and Ender Dragon can now be edited using Add-Ons
潜影贝和末影龙的模型现在可以用Add-on编辑
Husks are now a little bit taller than Zombies
僵尸高了一点
Baby Villagers now have adorable, larger-sized heads
小村民有大脑袋
Addition of CDN for downloading optional content, reducing game file sizes
添加CDN用于下载可选内容，减少游戏文件的大小
Added low render distance options for older devices
为旧设备添加了低渲染距离选项

Bug Fixes:
修的BUG：

Clicks are now registered when quickly right-clicking items in the inventory
快速右键背包里的物品的点击现在会生效
Field of View will now increase properly when sprinting and Field of View is set to max in the settings
设置里的视野调至最大时，冲刺时视野变化正常
The Nether Star can no longer be destroyed by explosions
下界之星不再能被爆炸损坏
Capes will no longer appear when wearing Elytra
装备鞘翅时不再显示披风
Fixed the hitbox on Stone and Wooden Buttons so they can no longer be stepped on by players and other mobs
修复了按钮的碰撞箱，现在他们不会被踩到了
Zombie Villagers of different variants now keep their professions when importing a world from 0.15.9 or earlier
从0.15.9版本之后的僵尸村民会保持他们的职业
Destroying a painting no longer destroys the block behind it
破坏画不再会敲掉后面的方块了
Ridden mobs (e.g. Spider Jockeys) can now be pulled into Minecarts
骑乘的生物可以被推进矿车，例如蜘蛛骑士
Villagers will no longer wander too far away from their Village and run slower when attacked.
村民不会离村庄太远，被攻击时会越走越慢
Achievements no longer unlock in Survival if Behavior Packs are used
如果使用行为包，生存模式不再会获得成就
Several achievements fixed and will now unlock
解锁几个固定的成就
Several texture issues fixed
修复纹理问题
Several crash issues fixed
修复崩溃问题
The game no longer needs to be restarted before a shader pack is applied
重新设置着色器不再需要重启游戏
Villagers will no longer do farming work if they're not a farmer
非农民的村民不再务农
Villagers are less greedy and will no longer immediately pick up items thrown at them. They'll even throw food for other Villagers
村民现在不再那么贪婪，不再立刻捡起他们身边的物品，他们甚至还会玩喂食Play

正版地址
Android
Google Play(推荐): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe
亚马逊应用商店: http://www.amazon.cn/mojang-minecraft-pocket-edition/dp/b00992cf6w

iOS
App Store: https://itunes.apple.com/cn/app/minecraft-pocket-edition/id479516143

Windows Phone
Windows Phone 游戏应用商店:http://www.windowsphone.com/zh-cn/store/app/minecraft-pocket-edition/1a625b44-b542-401b-bdff-52b4357c0573