我的世界1.2 Minecraft 17w16a下载发布！Minecraft 1.12仍未发布，17w16a为其第6个预览版。这个星期的快照是最后一个添加新特性的了，我们将把注意力转移到修漏洞，改进，还有完善我们已经加入的特性。

　　Minecraft 17w16a快照信息：

　　离1.12又近一步啦！
　　Easter's over, and we have it on good authority that it's almost Christmas time! This weeks snapshot is the final week for introducing new features, and we're now shifting focus towards bugfixing, polishing, and finishing the existing features that were added.
　　复活节结束了，我们可以说准备到圣诞啦！这个星期的快照是最后一个添加新特性的了，我们将把注意力转移到修漏洞，改进，还有完善我们已经加入的特性。
　　Changes in snapshot 17w16a
　　本次快照的变化
　　An Illusioner! What are you hiding?!
　　那个Illusioner！你藏着什么呢？！
　　Added tutorial hints, they only show in survival mode & only once
　　加入了教学提示，他们只会在生存模式出现，而且只出现一次
　　Fixed the output log for the server. Sorry about that!
　　修复服务器输出日志。很抱歉！
　　Hide all toasts during F1 (hidden UI)
　　F1模式隐藏下隐藏toast
　　Added a message whenever the Narrator isn't available
　　添加了一条在Narrator不可用时发出的信息
　　Added keybinding options for creative toolbar saving
　　为创造模式工具栏存储加入了键位绑定选项
　　Added anti-stick coating to Glazed Terracotta
　　给带釉陶瓦添加了防粘涂层
　　Renamed Hardened Clay to Terracotta
　　把硬化黏土重命名为陶瓦
　　Optimized chain command blocks
　　优化了连锁型命令方块
　　Technical: Improved NBT parsing in commands - please let us know if there's issues!
　　技术类:改进了命令中的NBT格式——有问题的话请告诉我们！
　　Technical: Added 'group' to recipe json format, to clump similar recipes together
　　技术类:向recipe json格式加入了'group'，把相似的recipe结合在一起
　　Technical: Added new 'keybind' text component, to refer to the player's keybindings
　　技术类:加入了新的'keybind'文本组件，来记录玩家的键位。
　　漏洞修复：
　　Fixed bug MC-9565 - Fences and Cobblestone Walls connect to Fence Gates, which are facing the other direction
　　栅栏和圆石墙会连接到不同方向的栅栏门
　　Fixed bug MC-114889 - Parrots on shoulders disappear when flying up in creative or spectator mode
　　在创造或旁观模式下肩膀上的鹦鹉会在飞行时消失
　　Fixed bug MC-115336 - Closing crafting menu drops or deletes items in some cases
　　有些时候关闭合成菜单会掉落或删除物品
　　Fixed bug MC-115528 - Local client crashes when using the new shift click recipe book in a server
　　在服务器中使用新的shift键点击配方书时本地客户端崩溃
　　Fixed bug MC-115603 - Shift clicking recipe deletes other applicable items with different meta data
　　shift键点击配方时删除其他可用的但元数据不同的方块
　　Fixed bug MC-115797 - Server output shows errors and nothing else
　　服务器只输出错误
　　Fixed bug MC-115802 - Crash when going to Statistics/items-blocks or trying to customize Superflat settings
　　打开统计数据/物品类方块或者尝试修改超平坦设置时崩溃
　　Fixed bug MC-115805 - Fences/panes/walls/bars/torches connect to a number of non-solid blocks
　　栅栏/玻璃板/墙/棒/火把会连接到一堆非固体方块
　　Fixed bug MC-115806 - Clicking on coloring white bed recipe selects creating bed recipe (placing planks in armor slots of player)
　　点击给床染白色的配方时选择到制作床的配方(把木板放到玩家的盔甲栏)
　　Fixed bug MC-115807 - Game crash if right clicked on the underside of block with torch in hand
　　拿着火把右键点击方块底部时崩溃
　　Fixed bug MC-115809 - Advancements/recipes notifications don't show correctly in F1 mode.
　　Advancement/配方的告示在F1模式下显示不正确
　　Fixed bug MC-115812 - Shift + F3 crashes the game
　　shift+f3使游戏崩溃
　　Fixed bug MC-115837 - Gap between advancements and recipe toast
　　在advancement和配方toast之间有间隔
　　Fixed bug MC-115873 - Can't drop items by clicking outside of inventory
　　点击物品栏之外无法丢出物品
　　Fixed bug MC-115938 - Toasts darken in some GUIs and while some tooltips are displayed
　　toast在一些GUI中或显示工具提示会变暗
　　Fixed bug MC-115942 - Parrots imitating mobs causes null pointer exception
　　鹦鹉模仿生物说话时造成空指针错误
　　Fixed bug MC-116004 - "Parrot" isn't translatable in the "imitates" subtitle
　　Parrot这个词在学生物说话的字幕里无法翻译
　　Fixed bug MC-116136 - Parrots are invisible when on shoulder
　　鹦鹉在肩膀上时不可视
　　Fixed bug MC-116213 - Parrots on your shoulder change color when the player is wearing an enchanted elytra
　　肩膀上的鹦鹉在玩家穿着鞘翅时会改变颜色
　　Fixed bug MC-116314 - Bows destroy other bows while crafting using recipe book
　　弓在使用配方书合成时会破坏别的弓
　　Added some new bugs!
　　加入了一些新的漏洞！
　　Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it!
　　experimental development snapshots” and save. To switch to the normal version, you can select it in the dropdown at the bottom left corner of the launcher. Back up your world first or run the game on in a different folder (See the “new profile” dialog).
　　Snapshots can corrupt your world, please backup and/or run them in a different folder from your main worlds.
　　请在http://bugs.mojang.com报告Minecraft中的BUG。如果没人汇报BUG的话，我们无法修复它！
　　如果你想试玩快照，请打开官方启动器并点击“New Profile”按钮，选中“snapshots”并选择“Enable experimental development snapshots”并点击保存。如果想切换到普通的版本，你可以在启动器左下角按钮上方的下拉菜单中选择。在开始快照前备份你的世界或在不同的文件夹中启动快照（见“new profile”对话框）。

　　下载地址：

　　服务器Jar：http://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/17w16a/minecraft_server.17w16a.jar

　　Windows：　http://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/launcher/Minecraft.exe

　　Mac/OSX：　http://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/launcher/Minecraft.dmg